Kako je Jakob Jaša Kenda doživel našo Pinelo

Kdaj je že kakšno vino dobilo tak prečudovit opis? Preberite kaj pravi o naši Pineli prevajalec, phodnik, pisatelj Jakob Jaša Kenda:

»Kot obljubljeno: na rdeči preprogi Pinela 16, pridobljena iz Vinoteka Štorija, sicer dosežek družine, ki ji predseduje ljuba Mojca Tiršek.  Zapis nesojenega someljeja sledi:

Barva: se lepo odziva na svetlobo: od blago medeno rumene gre do bledo zlate, da je po robu skoraj prosojno modra, a je temu navkljub vedno čvrsto homogena; to je barva pramenov ljubezni, ko je bila ta še mlada.

Vonj: po poletnem cvetju nižinskih, a sušnih pašnikov, prek katerega veter prinaša nekoliko oster vonj pozno obranih breskev in marelic, namenjenih stiskanju v sok; to je vonj intimnega poletnega izleta na podeželju juga.

Okus: najprej zdrsne prek sredine jezika kakor mehka koža zrelega sadeža, potem se začenja draž ob robu jezika in še posebej na konici: kisline so igrive, muzirajoče iskrive, intelektualno zbadljive, kajti njihov učinek ne poide prav kmalu. A ves čas se pod nebom in v nosni votlini zadržujejo tehtne arome in alkoholi.

En požirek gre zato gladko v drugega, kakor beseda da besedo, premišljeno, igrivo, kakor korak tistega davnega dne poznega poletja, muzajoč se, da prvič igrivo zanese pogovor k ideji poroke. Ah, tisti dan, tisti davni, od bledečega sonca presvetljeni dan.”